Answer: because correctly addressed mail can be rejected.

Case in point: Screen shot of address for Village of Airmont (https://airmont.org/) under ‘Contact Information’.

USPS: “Return to Sender; No such number; Unable to forward”