“DPS had said a black female student reported ‘being verbally harassed’ Saturday night by a group yelling the racial epitaph as she walked by.”

The intended word is ‘epithet’.

Found in https://nypost.com/2019/11/19/new-zealand-massacre-manifesto-sent-to-syracuse-students-amid-racist-episodes/